Small business owners face tough decisions during extended Chuseok holiday
JoongAng Ilbo Politics・2025/09/23・CENTER
要 約
ソウルの伝統的な市場であるチョンニャンニでは、9月21日に秋夕(チュソク)のギフトボックスが積み上げられました。小売店経営者たちは、この長いホリデーシーズン中に出国する人の増加により、国内の消費が低迷することを懸念しています。政府は消費刺激を図るために、消費者向けのクーポンの第二ラウンドや地域通貨券プログラムの拡大を計画していますが、多くの人が海外でお金を使うことが問題となっています。
※AIが生成した要約です。正確性は出典元をご確認ください。
元記事の内容(引用)
Gift boxes for Chuseok pile up at Cheongnyangni traditional market in eastern Seoul on Sept. 21. [YONHAP] ...
※英文引用は出典元の著作権に基づいています。