要　約

韓国の伝統的な先祖供養の儀式「チャリェ」を、今年の秋夕（チュソク）祝日に行う予定はないと答えた韓国人が6割に上ることが、韓国農村経済研究所（KREI）の調査で明らかになった。チャリェは、故人を敬うために様々な伝統的な料理や酒を供えて行われるが、今年は参加者が約40.4%にとどまり、これは2016年の74.4%から大きく減少している。この変化は、休日の慣習の簡素化や小家族の増加、若年層の価値観の変化などが影響しているとされる。

※AIが生成した要約です。正確性は出典元をご確認ください。

元記事の内容（引用）

A basket of chestnut is displayed for sales at a traditional market in Dongdaemun District, eastern Seoul on Sept. 14. ...

出典: JoongAng Ilbo Politics

※英文引用は出典元の著作権に基づいています。