要　約

2021年にソウルの小さなタトゥースタジオに訪れた29歳のPark Jin-ahは、左目の下に小さなホクロを入れるために来た。韓国伝統において「涙ホクロ」と解釈されるこの位置は、感情的な波乱や悲しみをもたらすとされている。しかし、最近の若者たちはこれらの古い解釈を無視し、美学的な選択や個人的なブランディングの形としてホクロを顔に意図的に追加するケースが増えている。

※AIが生成した要約です。正確性は出典元をご確認ください。

元記事の内容（引用）

A close-up of a woman’s moles, a feature often interpreted with specific meanings in Korean physiognomy. [GETTY IMAGES BANK] ...

出典: JoongAng Ilbo Politics

※英文引用は出典元の著作権に基づいています。