公式発表一覧
Justice Department opens investigation into Minnesota governor and Minneapolis mayor
NPR Politics・2026/01/17
連邦検察官がミネソタ州のティム・ウォルツ知事とミネアポリス市のジェイコブ・フレイ市長の捜査を行っています。この捜査の詳細な内容や理由については記事からは具体的な情報は提供されていません。捜査がどのような結果につながるかはまだ不明です。
Immigration enforcement becomes a flashpoint in Minnesota Senate race
NPR Politics・2026/01/16
ミネソタ州の空席となったアメリカ上院議員の選挙では、移民問題が主要な争点となっています。民主党の候補者たちは、州内で増加している連邦エージェントへの対応方法をどのように進めるかについて慎重に舵を取っています。
It took 75 governors to elect a woman. Spanberger will soon be at Virginia's helm
NPR Politics・2026/01/16
元CIA職員で3期目の議員であるアビゲイル・スパンバーガーは、就任式の日に長く守られてきた伝統を破ると述べています。彼女は自身の宣誓式で、州の現代的な活力を示したいと望んでいます。
Trump threatens military action in Minneapolis. And, inside his healthcare plan
NPR Politics・2026/01/16
ドナルド・トランプ大統領は、ミネソタ州ミネアポリスでの抗議活動を止めるために反乱法を発動すると脅迫しました。また、大統領は自らが「新しい医療プラン」と呼ぶものを発表しました。
House Republicans are investigating Jan. 6. NPR fact-checked the first hearing
NPR Politics・2026/01/16
共和党主導の議会小委員会が、2021年1月6日の米国議会議事堂攻撃について新たな調査を開始しています。彼らの主張は事実に基づいているかどうかが問われる状況です。この調査は、当時の出来事について異なる視点からの検証を行うことを目的としています。
With limited political power, Minnesota Democrats navigate resistance to Trump
NPR Politics・2026/01/16
ミネソタ州の民主党指導者たちは、州内の街頭に増える連邦エージェントの流入を阻止しようと、公的な訴えから訴訟に至るまでの措置を取っています。彼らは、このエージェントの増加が市民の安全と自由に悪影響を及ぼす可能性があると懸念しています。この問題に対応するための具体的な法的対策を講じています。
Trump administration rolls back $2 billion mental health, addiction grant cuts
NPR Politics・2026/01/15
精神保健および中毒プログラムへの20億ドル以上の大規模な予算削減が撤回されることになりました。共和党と民主党の双方からの政治的反発を受けて、助成金の資金が復活します。
Senate Republicans block Venezuela war powers resolution
NPR Politics・2026/01/15
この決議案は、ベネズエラにおける軍事作戦を開始する前に、トランプ大統領が議会の承認を必要とするよう求めていました。以前には共和党の支持を得て進行していたものの、最終的には阻止されました。
In a win for Democrats, court allows California's redistricting plan to proceed
NPR Politics・2026/01/14
11月、カリフォルニア州の有権者は、新しい連邦下院選挙区の地図を承認しました。これにより、民主党は追加で5議席を獲得する可能性があり、トランプ大統領が他州で進めた共和党の区割りに対抗することができます。
Candidates have legal standing to challenge election laws, the Supreme Court rules
NPR Politics・2026/01/14
米国最高裁判所は、郵便投票の返送に関連するイリノイ州法の案件において、政治候補者は選挙ポリシーに挑戦する法的地位を有すると述べました。これにより、政治候補者が選挙ポリシーに異議を唱えることが可能となります。
Democrat Elissa Slotkin says she is under investigation for video on illegal orders
NPR Politics・2026/01/14
ミシガン州の民主党上院議員エリッサ・スロトキンが、違法な命令に従わないよう軍人に促すビデオを投稿したことで連邦政府の調査対象になっていると発表しました。
How Marco Rubio shifted from Trump critic to Trump champion
NPR Politics・2026/01/14
かつてトランプを「詐欺師」と呼んだルビオ氏は、現在トランプの最も忠実な擁護者の一人となっている。ニューヨーカー誌の記者デクスター・フィルキンスは、国務長官ルビオの性格、政治的変遷、及び野心について説明している。この記事は、ルビオの政治的キャリアと彼の変化を詳細に追っている。
Republicans say Clintons risk contempt of Congress for not testifying on Epstein
NPR Politics・2026/01/13
アメリカの下院共和党員は、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関する調査の一環として証言を求めています。一方、クリントン夫妻は、彼らが知っている限りの情報を既に書面で提供済みだと述べています。
How Trump may act on Iran — and why
NPR Politics・2026/01/13
NPRのロブ・シュミッツが元国家安全保障担当補佐官のジョン・ボルトンにイランの抗議活動について話を聞きました。ボルトン氏はイランでの現状とその国際的な影響について語ります。このインタビューでは、イランの政治的な動きや市民の反応に焦点が当てられています。
The EPA is changing how it considers the costs and benefits of air pollution rules
NPR Politics・2026/01/13
EPA(アメリカ合衆国環境保護庁)は、少なくとも当面の間、人間の健康への害の経済的コストを考慮しない方針です。法律および健康の専門家からは、この変更により規制の緩和が容易になることへの懸念が示されています。
Trump administration to shutter an immigration court, adding to judges' backlog
NPR Politics・2026/01/13
サンフランシスコの移民裁判所の閉鎖計画が発表された背景には、移民判事たちが過去1年間、自身の事件処理を迅速化し、強制送還を効率化する圧力に直面していたという事情があります。この裁判所の閉鎖は、これらのプレッシャーが一因とされています。
Trump's economic speech veers off-topic as he takes aim at Biden and Powell
NPR Politics・2026/01/13
デトロイト経済クラブでの演説は、主に国内政策が大きな外交政策の動向によって影を潜めていた後で行われました。この演説では、最近の外交政策の重要性にも触れつつ、国内政策への焦点を再度強調する内容が期待されます。
Fed Chair Jerome Powell stands up to Trump
NPR Politics・2026/01/12
連邦準備制度理事会(Federal Reserve)の議長ジェローム・パウエルは、通常トランプ政権との対立を避けていますが、司法省が中央銀行に対する調査を開始したことで、彼は攻勢に出ています。
Trump moved GOP foreign policy from neo-con to America First to the 'Donroe Doctrine'
NPR Politics・2026/01/12
トランプ大統領は、最新の動向により、共和党の外交政策に新たな展開をもたらしています。彼の行動は党内でさらなる議論を引き起こしており、その政策の方向性は今後の外交関係に影響を与える可能性があります。この動きは国内外から注目を集めています。
A judge orders HHS to restore children's health funding as a lawsuit continues
NPR Politics・2026/01/12
裁判官は、アメリカ小児科学会に対して、農村地域の医療や子どもの障害特定に関するプログラムを含む、約1200万ドルの資金提供を復元するよう命じました。
Marrying for health insurance? The ACA cost crisis forces some drastic choices
NPR Politics・2026/01/12
議会がアフォーダブル・ケア法(ACA)の補助金を復活させることを議論している間に、多くのアメリカ人は健康保険を手頃な価格で維持するために、すでに人生を変える決断をしています。
Why the Trump administration wants to 'take over' Greenland
NPR Politics・2026/01/12
トランプ大統領がグリーンランドの「支配」を再び意図していると表明しました。NPRのAマルティネスは、外交政策研究所のレベッカ・ピンカス氏に、なぜグリーンランドが重要なのかについて話を聞きました。この動きは、地政学的な利点や自然資源の存在が背景にあると考えられます。
National Portrait Gallery removes impeachment references next to Trump photo
NPR Politics・2026/01/11
アメリカ国立肖像画美術館の「アメリカの大統領たち」展示会で、新しいドナルド・トランプ大統領の肖像画が展示されました。このポートレートの説明文からは、トランプ大統領の弾劾に関する言及が削除されています。
How far does Stephen Miller's influence extend in Trump's White House?
NPR Politics・2026/01/11
スティーヴン・ミラーはトランプ大統領のビジョンを実現するための主要人物として認知されています。彼は大統領の願望を具現化し、アメリカ合衆国におけるそのビジョンを形作るのに中心的な役割を果たしました。アトランティック誌のスタッフライター、アシュリー・パーカーはミラーの政権内での権力を解説しています。
Politics chat: Lawmakers push back on Venezuela, ICE shooting sparks protests
NPR Politics・2026/01/11
先週末にベネズエラで行われた米国の軍事作戦の後、トランプ大統領はベネズエラの石油を売却し、グリーンランドを掌握すると語っています。これは米国の外交政策の新たな方向性を示している可能性があります。この発言は、両地域におけるアメリカの影響力を拡大することを意図していると考えられます。